协和医学杂志

Medical Journal of Peking Union Medical College Hospital

述评

专家论坛

  • 回顾与展望:特发性间质性肺炎的临床研究
    Review and Prospect of Clinical Research on Idiopathic Interstitial Pneumonias

    徐作军;

    特发性间质性肺炎(idiopathic interstitial pneumonia,IIP)是一组原因不明的弥漫性实质性肺疾病,主要累及肺间质。随着对IIP研究的不断深入,IIP相关分类和治疗方案也经历了不断演变的过程。本文系统回顾IIP分类变迁、特发性肺纤维化(idiopathic pulmonary fibrosis,IPF)急性加重概念演变以及不同时期IPF治疗方案出台的背景和最新进展,并对今后IIP的分类、诊断和治疗前景进行展望。

    2018年03期 v.9 202-206页 [查看摘要][在线阅读][下载 746K]
    [下载次数:459 ] |[网刊下载次数:10 ] |[阅读次数:122 ] |[引用频次:3 ]
  • 涎液化糖链抗原-6在间质性肺疾病诊疗中的价值
    The Value of Krebs von den Lungen-6 in the Clinical Management of Interstitial Lung Diseases

    周惠琼;张奉春;

    间质性肺疾病(interstitial lung disease,ILD)是以弥漫性肺实质、肺泡炎症和间质纤维化为基本病理表现的慢性进展型疾病,缺乏特异性诊断方法。血清学标志物,特别是涎液化糖链抗原-6(Krebs von den Lungen-6,KL-6),正日益受到人们关注。KL-6是一种跨膜高分子量黏蛋白,主要表达于Ⅱ型肺泡细胞和支气管上皮细胞的细胞质和胞膜。近年来,大量研究发现KL-6表达可能与肿瘤、部分新生儿肺部疾病、ILD及其恶化、急性肺损伤等疾病相关,其在ILD中的作用受到特别关注,但具体机制仍不清楚。本文对KL-6的结构特点,其在ILD患者血清及肺泡灌洗液中的异常表现与ILD病变发生、进展、药物疗效及预后的相关性作一综述,以期为临床研究提供最新信息。

    2018年03期 v.9 207-212页 [查看摘要][在线阅读][下载 453K]
    [下载次数:107 ] |[网刊下载次数:17 ] |[阅读次数:77 ] |[引用频次:2 ]

指南解读

争鸣

论著

  • 中心静脉氧饱和度替代混合静脉氧饱和度对先天性心脏病合并肺动脉高压术后的监护价值:多中心前瞻性研究
    Monitoring Value of Central Venous Oxygen Saturation,the Substitute for Mixed Venous Oxygen Saturation,in Postoperative Care of Congenital Heart Disease with Pulmonary Arterial Hypertension: a Multicenter Prospective Study

    胡帅;韩志岩;王晓建;韩京军;伍德强;张磊;林焰桂;梁建文;魏文斌;张文林;母存富;王义;李巅远;

    目的探讨中心静脉氧饱和度(central venous oxygen saturation,ScvO_2)与混合静脉氧饱和度(mixed venous oxygen saturation,SvO_2)对先天性心脏病(congenital heart disease,CHD)合并肺动脉高压(pulmonary arterial hypertension,PAH)患者修补术后评估价值的一致性。方法本研究前瞻性选取2016年3月至2017年3月,于河南省人民医院、北京阜外医院、广州中山大学第八附属医院及四川省广元市第一人民医院接受治疗且符合入选及排除标准的43例CHD-PAH患者,分别于停体外循环后即刻及转入重症监护室后6、12、24、48 h等5个时间点,同时测量ScvO_2及SvO_2,并记录血流动力学参数、血红蛋白及乳酸等指标。采用Bland-Altman检验分析两个指标的一致性,采用线性回归分析两指标偏倚的相关影响因素。结果 ScvO_2和SvO_2的总体相关系数R~2=0.369,体外循环后即刻R~2=0.515,入重症监护室后6、12、24、48 h的R~2分别为0.375、0.605、0.712、0.252。Bland-Altman检验显示ScvO_2与SvO_2的偏倚(△ScvO_2﹣SvO_2)为-1.3%,一致性区间(limits of agreement,LOA)为(-17.0%,14.4%)。总体上氧摄取率(oxygen extraction rate,O2ER)(R~2=0.030,P<0.05)、肺动脉收缩压(R~2=0.030,P<0.05)和心率(R~2=0.032,P<0.05)对△ScvO_2-SvO_2的影响较小;当ScvO_2<70%时,O2ER(R~2=0.203,P<0.01)、肺动脉收缩压(R~2=0.110,P<0.01)、心率(R~2=0.150,P<0.01)对△ScvO_2-SvO_2的影响则较大,此时ScvO_2有低估SvO_2的趋势,而当ScvO_2≥70%时,ScvO_2会高估SvO_2。机械通气期间ScvO_2与SvO_2的偏倚为-1.3%,LOA为(-16.1%,13.5%),△ScvO_2-SvO_2的影响因素为O2ER(R~2=0.122,P<0.01);撤机后ScvO_2与SvO_2的偏倚为-1.3%,LOA为(-19.5%,16.8%),△ScvO_2-SvO_2的影响因素为O2ER(R~2=0.320,P<0.01)和动脉氧饱和度(R~2=0.320,P<0.01)。结论CHD-PAH患者术后监护中ScvO_2不能替代SvO_2的评估价值。当ScvO_2≥70%时,宜同时监测ScvO_2与SvO_2以排除低灌注状态。

    2018年03期 v.9 228-233页 [查看摘要][在线阅读][下载 1745K]
    [下载次数:83 ] |[网刊下载次数:9 ] |[阅读次数:56 ] |[引用频次:1 ]
  • Padua风险评估模型对内科住院患者静脉血栓栓塞症的评估价值
    Value of Padua Risk Assessment Model in Evaluating Venous Thromboembolism of Hospitalized Patients in the Department of Internal Medicine

    王欣;洪新宇;李金玉;赵瑞杰;杨煜清;柳思华;孙雪峰;朱卫国;范俊平;施举红;

    目的调查内科住院患者静脉血栓栓塞症(venous thromboembolism,VTE)现状,探究Padua风险评估模型是否适用于内科住院患者。方法回顾分析2016年5月17日至9月9日北京协和医院内科住院患者基本信息和VTE危险因素、预防措施及发生情况,比较住院期间及出院后3个月内发生与未发生VTE患者的异同点,评估危险因素与VTE事件相关性。使用Padua风险评估模型对患者进行VTE风险分层并采用Logistic回归分析评估其预测价值。结果共3115例患者纳入本研究,症状性VTE发生率为2.5%。Padua模型敏感度为83.3%,特异度为62.3%,模型分层下高危患者占比38.8%。Padua模型中高龄、急性心肌梗死/缺血性卒中、肥胖、近期创伤和(或)手术这4项危险因素在VTE及非VTE患者间无统计学差别(P>0.05),而模型未包含的危险因素如雌、孕激素、输血、机械通气与VTE发生显著相关(P均<0.01)。Padua模型高危患者接受抗凝药物预防及机械预防的比例显著高于低危患者(P<0.01),其中85.3%的高危患者未接受抗凝药物或机械预防,亦未发生VTE。结论 Padua模型特异度低,模型中多项危险因素及其权重分布不合理,对内科住院患者VTE风险分层的价值有限。

    2018年03期 v.9 234-241页 [查看摘要][在线阅读][下载 753K]
    [下载次数:283 ] |[网刊下载次数:12 ] |[阅读次数:73 ] |[引用频次:4 ]
  • 孕晚期阴道B族链球菌定植的两种筛查方法比较
    Comparison of Two Screening Methods of Virginal Group B Streptococcus Colonization in Late Pregnancy

    郭琦;杨启文;胡静;高劲松;刘俊涛;

    目的比较传统阴道拭子培养法和阴道直肠拭子Lim次代接种法对孕晚期阴道B族链球菌(group B streptococcus,GBS)定植的筛查效果。方法 2014年12月至2015年8月在北京协和医院产科门诊接受常规产前检查的1371名孕妇,于孕35~37周同时采取传统阴道拭子培养法和阴道直肠拭子Lim次代接种法筛查GBS,采用卡方检验比较并分析两种筛查方法的阳性率、检出率和假阴性率。结果 1371名孕晚期妇女阴道GBS的定植率为8.0%,传统阴道拭子培养法的检出率为41.8%,假阴性率为58.2%;阴道直肠拭子的检出率为80.0%,假阴性率为20.0%;两种方法检出率差异具有统计学意义(P<0.001)。结论阴道直肠拭子Lim次代接种法对阴道GBS定植筛查的效率优于阴道拭子培养法,二者联合应用可提高检出率,避免漏诊。

    2018年03期 v.9 242-245页 [查看摘要][在线阅读][下载 328K]
    [下载次数:110 ] |[网刊下载次数:12 ] |[阅读次数:85 ] |[引用频次:3 ]
  • 分枝杆菌实验室诊断方法比较
    Comparison of the Laboratory Diagnostic Methods of Mycobacterium Spp

    刘畅;徐英春;宋红梅;杨文航;杨启文;刘亚丽;郭莉娜;刘文静;赵颖;窦红涛;王瑶;王贺;赵玉沛;孙宏莉;

    目的了解分枝杆菌实验室检测中培养、涂片抗酸染色及PCR-荧光探针法的应用情况与诊断价值。方法回顾2013年1月至2015年12月北京协和医院送检分枝杆菌的10 326份培养、25 269份涂片抗酸染色及5949份PCR-荧光探针法检测的标本种类分布及阳性标本检出率,比较3种检测方法的差异及诊断价值。结果培养法以血液标本数量最多(31.4%),涂片抗酸染色和PCR-荧光探针法均以痰标本数量最多(40.3%和40.4%)。PCR-荧光探针法阳性标本检出率(8.9%)明显高于培养(5.6%)和涂片抗酸染色(1.9%)(P<0.05)。以培养法为金标准,PCR-荧光探针法的敏感度(42.9%)高于涂片抗酸染色法(31.3%),特异度(95.2%)低于涂片抗酸染色法(97.4%)(P均<0.05)。结论 3种分枝杆菌实验室检测方法中,PCR-荧光探针法的阳性标本检出率和敏感度均较高,在实验室分枝杆菌属的检测中具有重要价值。

    2018年03期 v.9 246-250页 [查看摘要][在线阅读][下载 337K]
    [下载次数:98 ] |[网刊下载次数:13 ] |[阅读次数:64 ] |[引用频次:2 ]

综述

教学与科研

  • BIA 10-2474药物临床研究中5例健康受试者神经系统损害及死亡事件的启示
    Lessons Learnt from 5 Cases of Neurological Adverse Events and Death Occurring in the Clinical Trial of BIA 10-2474

    陈霞;

    2016年1月,在法国进行的BIA 10-2474Ⅰ期临床试验中,1名健康受试者在给药后发生脑死亡。为了探寻事件原因,尽可能从系统上降低类似悲剧重现的风险,本文根据BIA 10-2474专家调查组的报告,从药物作用机制、临床前研究发现、临床研究设计和实施等方面梳理了这个悲剧性事件的前因后果,并获得以下启示:第一,应在药物进入临床研发前根据已获得的研究数据和同类药物的相关信息审慎决策,以便提高研发成功率,规避不必要的风险;第二,研究设计既要考虑药物的临床前安全性特征,还要考虑药效特征,在兼顾受试者安全的前提下达成试验的科学目的;第三,高风险新药早期临床研究应始终保持高度警惕性,不放过任何可能提示药物风险的信号,遇到问题全面分析,保守处理。

    2018年03期 v.9 256-260页 [查看摘要][在线阅读][下载 804K]
    [下载次数:75 ] |[网刊下载次数:14 ] |[阅读次数:49 ] |[引用频次:1 ]

疑难病与罕见病专栏

  • 基于诱导多能干细胞技术的罕见病细胞模型及其应用
    Models of Rare Diseases Based on Induced Pluripotent Stem Cells and Their Applications

    时良;崔亚洲;韩金祥;

    罕见病的研究受限于样本的可获得性,对其发病机制了解甚少阻碍了罕见病可行性治疗方法的发现。随着诱导多能干细胞(induced pluripotent stem cells,i PSCs)技术的建立和日趋成熟,越来越多的研究开始利用i PSCs技术把患者来源的体细胞转变为i PSCs,继而再分化为疾病相关的成体细胞。通过对发病过程和功能学分析,患者特异性i PSCs细胞模型已成为罕见病研究的宝贵工具。i PSCs技术彻底革新了研究者对罕见病发病机制和治疗方法的研究,尤其是i PSCs技术结合基因编辑和3D类器官方法,使得i PSCs在各应用领域包括精准医学领域更具强大优势。本文概括介绍i PSCs技术应用于多种罕见病疾病模型建立,以及在此基础上进行药物筛选和细胞治疗,以期为罕见病研究者提供新的思路和启示。

    2018年03期 v.9 261-270页 [查看摘要][在线阅读][下载 1088K]
    [下载次数:173 ] |[网刊下载次数:8 ] |[阅读次数:44 ] |[引用频次:0 ]

临床生物样本库

  • 我国生物样本库运营规划现状
    A Survey of Biobank Business Planning in China

    李倩;金莉萍;周学迅;

    目的评估我国生物样本库的运营规划现状。方法对国内63个主要生物样本库展开问卷调查。问卷内容包括生物样本库基本信息、运营规划、样本利用率、用户/客户群体、市场推广/广告、成本回收和业绩指标等6个类别,对6个类别的调查数据进行描述性分析。结果 63个生物样本库中,96.8%(61/63)属于学术机构或公立医院;19.0%(12/63)已有运营规划,39.7%(25/63)正在筹备运营规划,41.3%(26/63)尚无运营规划;85.0%(34/40)实际利用率低于20%,且97.5%(39/40)低于目标利用率;88.6%(1084/1223)的样本仅用于样本库或所属机构内部使用,不对外共享。结论本次调查结果初步反映,我国生物样本库运营规划情况不容乐观,样本实际利用率较低,且普遍低于其目标利用率,对外共享不足,未来应进一步加强国内生物样本库的合作和共享。

    2018年03期 v.9 271-276页 [查看摘要][在线阅读][下载 1704K]
    [下载次数:330 ] |[网刊下载次数:8 ] |[阅读次数:57 ] |[引用频次:1 ]

临床研究与循证医学

  • 医患共同决策
    Shared Decision Making

    洪霞;

    在新的医学模式下,单纯以医生为主导已不能适应现代医疗环境下的医疗服务。医患共同决策(shared decision making,SDM)的内涵是医生运用专业知识,与患者在充分讨论治疗选择、获益与损伤等各种可能的情况下,并考虑到患者的价值观、倾向性及处境后,由医生与患者共同参与作出的、最适合患者个体的健康决策过程。本文就SDM的历史沿革、提倡SDM的原因、患者对SDM的需求与视角、如何在医疗实践中实施SDM进行阐述,启示临床医生一方面需具备现代医学知识与技能,如循证医学的方法以获得最佳临床证据;同时还需具备以患者为中心的沟通技能,与患者建立和谐、信任的医患关系,了解患者对治疗的偏好,在此基础上进行SDM,从而达到最佳医疗照护。

    2018年03期 v.9 277-280页 [查看摘要][在线阅读][下载 338K]
    [下载次数:339 ] |[网刊下载次数:33 ] |[阅读次数:54 ] |[引用频次:10 ]

协和MDT

  • 生长迟缓,脸变圆红,垂体MRI阴性库欣综合征

    冯铭;卢琳;陈适;刘小海;王洛琳;幸兵;朱朝晖;冯逢;张晓波;朱惠娟;姚勇;王任直;

    <正>1病例简介患者男性,15岁,主诉"身高增长停滞6年余,脸变圆红4年余",于2017年2月14日收住北京协和医院内分泌科。1.1现病史患者为足月剖宫产儿,第一胎第一产,母亲23岁妊娠,孕期平顺,否认孕期感染、特殊药物使用史。出生时无窒息、缺氧,身长不详,体重约3500 g。儿

    2018年03期 v.9 281-284页 [查看摘要][在线阅读][下载 1155K]
    [下载次数:99 ] |[网刊下载次数:15 ] |[阅读次数:56 ] |[引用频次:0 ]

临床病例评析

  • 反复发作的缺血性卒中
    Recurrent Ischemic Stroke

    徐曼曼;徐运;

    部分患者对抗血小板药物表现为低反应性或无反应,接受抗血小板规范治疗后仍发生心脑血管事件。本例患者为63岁女性,长期服用阿司匹林和氯吡格雷,多次出现肢体乏力,行头颅磁共振扫描均提示急性脑梗死。后经血小板聚集试验、闭合试验及基因检测证实,该患者存在阿司匹林和氯吡格雷低反应性。改服西洛他唑,随访1年余,未再发生心脑血管事件。

    2018年03期 v.9 285-288页 [查看摘要][在线阅读][下载 982K]
    [下载次数:61 ] |[网刊下载次数:12 ] |[阅读次数:48 ] |[引用频次:0 ]

读片

  • 读片

    林国乐;薛晓强;

    <正>患者女性,44岁,因"便血2年,直肠癌新辅助治疗后2个月"收住院。1辅助检查血红蛋白116 g/L;癌胚抗原2.65 ng/mL;新辅助治疗前病理:(直肠)中分化腺癌;新辅助治疗后直肠超声:肿物明显缩小,不除外残留少许肿瘤细胞,大致分期为yu T2N1b,yu CRM(-);直肠常规磁共振成像:与新辅助治疗前(图1A)相比,新辅助后(图1B)肿瘤体积缩小达90%,CAP分

    2018年03期 v.9 206+223页 [查看摘要][在线阅读][下载 370K]
    [下载次数:9 ] |[网刊下载次数:0 ] |[阅读次数:36 ] |[引用频次:0 ]
  • 读片

    孙昊;

    <正>患者男性,32岁,无明显诱因右上腹阵发性针刺样疼痛,视觉模拟评分法评分8分,主诉发作与体位有关,平躺加重,坐起减轻,每晚均有发作,影响睡眠。外院腹部超声示"胰尾、脾脏多发占位"(图1~6)。选择题1.患者腹部增强CT+三维重建所示异常包括(多选题)()A.胰腺体尾部占位B.脾脏占位C.腹膜后淋巴结肿大

    2018年03期 v.9 233+255页 [查看摘要][在线阅读][下载 1639K]
    [下载次数:14 ] |[网刊下载次数:0 ] |[阅读次数:30 ] |[引用频次:0 ]

读者·作者·编者

  • 本刊对来稿中名词术语的有关要求

    <正>医学名词应使用全国科学技术名词审定委员会公布的名词。中医基础理论术语、中医临床诊疗术语、腧穴名称与部位、耳穴名称与定位均遵照相应的国家标准执行。没有通用译名的名词术语于文内第1次出现时应注明原词。中西药名以中国药典委员会编写的最新版本《中华人民共和国药典》和《中国药品通用名称》为准。确需使用商品名时应先注明其通用名称。冠以外国人名的体征、病名、试验、综合征等,人

    2018年03期 v.9 212页 [查看摘要][在线阅读][下载 84K]
    [下载次数:2 ] |[网刊下载次数:0 ] |[阅读次数:25 ] |[引用频次:0 ]
  • 本刊对来稿中计量单位及数字的有关要求

    <正>本刊执行GB3100~3102~(-1)993《量和单位》中有关量、单位和符号的规定及其书写规则。注意单位名称与单位符号不可混用。组合单位符号中表示相除的斜线多于1条时应采用负数幂的形式表示,组合单位中斜线和负数幂亦不可混用,如应采用mg·kg~(-1)·d~(-1)或mg/(kg·d),而不宜采用mg/kg/d或mg/kg~(-1)·d~(-1)

    2018年03期 v.9 288页 [查看摘要][在线阅读][下载 93K]
    [下载次数:2 ] |[网刊下载次数:0 ] |[阅读次数:24 ] |[引用频次:0 ]

医学新闻

  • 2018协和—中美病理高峰论坛在京召开

    庞钧译;

    <正>2018年4月13日~15日,由北京协和医院与美国梅奥诊所联合中华国际医学交流基金会共同举办的"2018协和—中美病理高峰论坛"在北京召开。来自中美病理学界的知名专家就病理诊断新进展及热点问题进行了专题报告和学术交流,近千名病理同仁参加。4月13日下午为病理读片会,会议分享经典病例12例,参与现场互动及讨论200余人,通过网

    2018年03期 v.9 227页 [查看摘要][在线阅读][下载 97K]
    [下载次数:6 ] |[网刊下载次数:0 ] |[阅读次数:30 ] |[引用频次:0 ]

医学与艺术

  • 医学与艺术

    邵池;

    <正>作品1为巴洛克初期著名意大利画家米开朗基罗·梅里西·达·卡拉瓦乔(157—1610)之作,其画风具有浓烈的写实主义。本画作主题为"圣安德烈的殉难",讲述基督教圣人安德烈被罗马统治者绑在十字架上的故事。作品2为新古典主义画家安格尔创作的《罗杰解救安洁莉卡》。两幅艺术作品与医学微妙而有趣的联系在于两幅作品中均有人物患有甲状腺肿物。碘缺乏导致的单纯

    2018年03期 v.9 276页 [查看摘要][在线阅读][下载 1679K]
    [下载次数:66 ] |[网刊下载次数:0 ] |[阅读次数:40 ] |[引用频次:1 ]

  • 协和医学杂志征稿

    <正>《协和医学杂志》是由国家卫生和计划生育委员会主管、国医学科学院和北京协和医院主办的综合性临床医学专业期,2012年被列入卫生计生委专业技术资格评审"主要期刊目",2017年被评为"中国科技核心期刊"。本刊国内外公开行,CN号:11-5882/R、ISSN号:1674-9081、邮发代号:2-719。本刊依托北京协和医院多学科综合优势和专家团队,报道国临床医师及医学生广泛关注的临床医学、转化医学、药学

    2018年03期 v.9 290页 [查看摘要][在线阅读][下载 2458K]
    [下载次数:7 ] |[网刊下载次数:0 ] |[阅读次数:33 ] |[引用频次:0 ]
  • 下载本期数据